GR-2837
FR Instructions générales de sécurité Vérifiez si la tension de votre alimentation correspond au voltage indiqué sur le label de votre appareil. •
Liste des éléments 1. Base et corps 2. Poignée, permet aussi de mettre le cou
Avant de mettre en service votre appareil Retirez tous les matériaux d’emballage ainsi que toutes étiquettes ou autocollants promotionnels de votre gr
Utilisation du gril panini (position fermée) Le bouton gril panini (5) comprend 4 réglages : FAIBLE, MOYEN, FORT et MAXIMUM. La température variera d
EN General safety instructions Check if the tension of your supply corresponds with the voltage indicated on the rating plate of your appliance. •
Parts list 1. Base and housing 2. Handle, also allows the cover to lay back f
Before the first use Remove all the packaging materials and any promotional labels or stickers from your grill. Check if all accessories are included
Using the Panini grill (closed position) The Panini grill knob (5) has 4 settings: LOW, MEDIUM, HIGH and MAXIMUM. The temperature will variety from
IT Istruzioni di sicurezza generale Controllare che la tensione dell’alimentazione corrisponda con quella indicate nella targhetta di classificazione
Elenco dei componenti 1. Base e alloggiamento 2. Manico, permette anche di ri
NL Algemene Veiligheidsaanwijzingen. Controleer of de spanning van uw stroomnetwerk overeenkomt met de spanning aangegeven op het label van uw appara
Operazioni preliminari Rimuovere completamente l’imballaggio ed eventuali etichette promozionali e adesivi dal grill. Controllare che vi siano tutti g
Utilizzo del grill panini (posizione chiusa) Il selettore grill panini (5) presenta 4 impostazioni: BASSO, MEDIO, ALTO e MASSIMO. La temperatura vari
ES Instrucciones generales de seguridad Asegúrese de que el voltaje de la toma de corriente se corresponde con el voltaje indicado en la placa de es
Lista de piezas 1. Base y chasis 2. Asa, también permite poner la tapa abiert
Antes del primer uso Saque todo el material de embalaje y las etiquetas o adhesivos promocionales de la parrilla. Compruebe si están todos los accesor
Uso de la parrilla para sándwich (posición cerrada) El mando de parrilla de panini (5) tiene 4 posiciones: BAJO, MEDIO, ALTO y MÁXIMO. La temperatura
PT Instruções gerais de segurança Verifique se a sua tensão de alimentação corresponde à tensão indicada na placa de identificação do seu aparelho. •
Lista de Peças 1. Base e estrutura 2. Pega, também permite abrir a cobertura
Antes da primeira utilização Remova todo o material de embalamento e quaisquer etiquetas promocionais ou autocolantes do seu grelhador. Verifique se t
Utilizar a grelha Panini (posição fechada) A grelha Panini (5) tem 4 posições: BAIXO, MÉDIO, ALTO e MÁXIMO. A temperatura irá variar da posição inici
Onderdelenlijst 1. Basis en behuizing 2. Hendel, deze wordt tevens als steun
Voor gebruik Verwijder alle verpakkingsmaterialen en eventuele labels of stickers van uw grill. Controleer of alle accessoires aanwezig zijn. Reinig d
De Panini grill gebruiken (gesloten stand) De Panini grillknop (5) heeft 4 instellingen: LAAG, MEDIUM, HOOG en MAXIMUM. Het temperatuurbereik varieer
DU Allgemeine Sicherheitshinweise Überprüfen Sie, ob Ihre Haushaltsspannung mit der Spannung auf dem Typenschild Ihres Geräts übereinstimmt. • Lese
Teileliste 1. Grundplatte und Gehäuse 2. Haltegriff, mit dem auch der Deckel
Vor Erstinbetriebnahme Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und alle Werbeschilder oder Aufkleber von Ihrem Grill. Überprüfen Sie, ob das ges
Benutzen des Panini Grills (geschlossene Position) Der Panini Grill Bedienknopf (5) hat 4 Einstellungen: NIEDRIG, MITTEL, HOCH und MAXIMAL. Die Termp
Commentaires sur ces manuels